TÜRKİYE YAZARLAR BİRLİĞİ (TYB)-TÜRKÇENİN ULUSLARARASI ŞİİR ŞÖLENİ 2005-AKMESCİT-KIRIM

 

Akmescid (Kırım-Ukrayna) 2005

 

Giriş

Türkiye Yazarlar Birliği tarafından önceki yıllarda Bursa, Almatı, Aşkabat, K. Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ve Strazburg'da gerçekleştirilen Türkçe'nin Uluslar arası Şiir Şöleni bu yıl Kırım'da gerçekleştirildi.

Türkiye Yazarlar Birliği, çeyrek asrı çoktan geride bıraktığı yaşının olgunluğuna yaraşır istikrar ve seviyeyi koruyarak faaliyetlerine devam ettirdiği bu faaliyet, Cumhuriyet tarihi boyunca yurt dışında yapılan en büyük ve en geniş katılımlı edebiyat ve kültür faaliyeti olmak özelliğini taşıyor.

""Türkçe'nin Uluslararası Şiir Şöleni, geçmiş asırların anıtlaşmış şairlerini hatırlatarak, yedi iklim dört bucaktan zamanımızın yaşayan dil ve şiir ustalarını bir araya getirerek yeniden bir dirilişin zeminini hazırlıyor. Ufuklarımız her şölende. Coğrafyalar, insanlar ve asırlar boyu genişliyor ve derinleşiyor…

1.Şölen Osmanlı Devletinin gerçek anlamda kurulduğu Bursa'da başladı, Anadolu Selçuklularının başkenti Konya'da tamamlandı.

2. Şölen, Asya'nın hayli doğusunda ve kuzeyinde Kazakistan'ın başkenti Almatı'da yapıldı. Bozkırın atlıları, adet olduğu üzere güneye doğru aktı ve Horasan'da Karar kıldı.

3. Şölen Türkmenistan'ın başkenti Aşkabat'ta idi. Orta Asya Bozkırlarından şiir rüzgarları, batıya ve güneye doğru esti ve Kıbrıs'ta karar kıldı.

4. Şölen Girne'de icra edildi."" Oradan Avrupa'nın batısına yol buldu.

5. Şölen, AB'nin siyasi başkenti Strazburg'da demir attı.

Bu yıl ise Türk Dünyasının şiir ve dil ustaları ""Türkçe'nin Şöleni"" için 6. defa Giraylar diyarı Kırım'da bir araya geldi.

Türkiye Yazarlar Birliği'nin ilkini 1992 yılında düzenlediği Türkçe'nin Uluslararası Şiir Şöleni Türk Dünyasına yönelik belli doğrultusu olan, planlı programlı, istikrarlı ve kararlı tek edebiyat faaliyeti olma özelliğini de sürdürüyor. Türkçe'nin VI. Uluslar arası Şiir Şöleni bu yıl, Kırım Tatar Yazarlar Birliği Reisi, Şakir Selim ve Kırım Pedagoji ve Mühendislik Üniversitesi Rektörü Fevzi Yakubov' işbirliği ile 11-13 Kasım 2005 tarihlerinde, Kırım Simferopol'de (Akmescit) gerçekleştirildi.

Davetler ve Organizasyon

Türkiye Yazarlar Birliği tarafından 1992 yılından itibaren düzenlenmekte olan Türkçe'nin uluslararası Şiir Şölenlerinin altıncısı, Kırım'da, Başbakanlık Tanıtma Fonunun desteği ile gerçekleştirilmiştir.

Türkçe'nin 6. Uluslar arası Şiir Şöleni için , davetler önceki şölenlerin de tecrübe ve ilişkileri ile 25 Türk cumhuriyet ve topluluğuna ulaştırılmıştır. Bu bölgelerin önde gelen şairlerine, şahsa yazılı olarak gönderilen davetlere, 21 ülkeden olumlu cevap alınmıştır.

Türkçe'nin 6. Uluslar arası Şiir Şöleni, organizasyonu için Kırım Tatar Yazar ve Şairlerini bünyesinde toplayan, Kırım Tatarlarının tek yazar kuruluşu olan Kırım Tatar Yazarlar Birliği ile Sayın Cumhurbaşkanı'mız Ahmet Necdet Sezer'in resmi Ukrayna gezisi sırasında ziyaret ettikleri ve yine Sayın Başbakanımız Recep Tayip Erdoğan'ın Sayın Devlet Bakanımız Prof. Dr. Beşir Atalay'ın da içinde bulundukları heyetle gerçekleştirdikleri Kırım seyahati sırasında Sayın Başkananımıza Fahri Doktora veren Kırım'ın önde gelen bilim yuvalarından olan Kırım Mühendislik ve Pedagoji Üniversitesi'nin işbirliği ile gerçekleştirilmiştir.

Kırım Tatar Yazarlar Birliği Reisi sıfatı ile Şakir Selim ve Kırım Mühendislik ve Pedagoji Üniversitesi Rektörü olarak Akademik Prof. Dr. Fevzi Yakubov ile Türkiye Yazarlar Birliği Genel Başkanı Yrd. Doç. Dr. Yakup Deliömeroğlu arasında Türkçe'nin 6. Uluslararası Şiir Şöleni organizasyonu için imzalanan protokol ekte sunulmuştur. EK

Türkçe'nin 6. Uluslar arası Şiir Şöleni ile ilgili olarak Dış İşleri Bakanlığımızın İkili Kültürel İlişkiler Genel Müdür Yardımcılığı'na bilgi verilmiş ve kendilerinin Ukrayna Makamlarını ve gerekse ilgili dış temsilciliklerimizin bilgilendirilmeleri hususunda yakın alaka ve yardımları temin edilmiştir.

Katılım ve Ulaşım

11-13 Kasım 2005 günlerinde Ukrayna'ya bağlı tarihi Türk bölgelerinden Kırım'ın Simferopol şehrinde gerçekleştirilen şölene Türkiye ve Kırım başta olmak üzere Kazakistan, Özbekistan, Kırgızistan, Azerbaycan, Tataristan, Çuvaşistan, Gagauzya, Romanya, Bulgaristan, Kosova, Irak ve K.K.T.C. olmak üzere 14 ülkeden 220 Türkçe yazan şair, sanatçı, bilim adamı ve basın mensupları katılmıştır. Katılımcıların isim listeleri Ek 1'de sunulmuştur.

Tablo 1 Türkçe'nin 6. Uluslar arası Şiir Şöleni'ne katılan ülkeler ve katılımcı özellikleri

Tablo 1 de de görüleceği gibi Türkçe'nin 6. Uluslar arası Şiir Şöleni'ne Türkçe coğrafyasının hemen her bölgesinden katılımlar olmuştur. Mevsim ve iklim şartları dolayısı ile daha önce katılacağını bildiren Tuva, Başkurtistan, Türkmenistan, Malkar, Türkmenistan, Makedonya ve Hollanda'dan şairler son anda şölene iştirak edememişlerdir.

Şölen'e Türkiye'den veya Türkiye üzerinden katılacaklarını bildiren katılımcılar Ek de uçak bilet fotokopileri sunulduğu gibi THY uçağı ile 9 Kasım 2005 günü tarifeli seferle Simfopol'e ulaştırılmışlardır. Dönüşler ile yine THY ile 13 Kasım 2005 günü yapılmıştır. Bunların dışında kalan katılımcılar muhtelif yollarla Kırım'a ulaşmışlardır.

Konaklama

Türkçe'nin 6. Uluslar arası Şiir Şöleni katılımcılarının konaklamaları Simferopol şehir merkezinde bulunan ""Ukrayna Otel"" aracılığı ile sağlanmıştır.

Faaliyetler

Şölen davetleri ile birlikte davetiyeler, şölen afişleri ve diğer tanıtıcı materyal hazırlanmış Simferopol ve Bahçesaray'da gerekli yerlere asılmıştır. Bunlara ait örnekler ek de sunulmuştur.

10 Kasım 2005 günü TC. Simferopol Fahri Konsolosluğu, Kırım Tatar Milli Meclisi, Kırım Tatar Radyo ve Televizyon yayınları müdürlüğü heyetlerce ziyaret edilmiş Atatürk'ü Anma Günü etkinliklerine katılınmıştır.

Aynı gün Kırım Tatar folklorunun yaşatılması ve dünyaya tanıtılması konusunda büyük hizmetler vermiş olan ""Kırım Folklor Asambılı"" nın 15. kuruluş yıl dönümü törenlerine geniş bir heyetle takınılmış ve burada Şölen Tertip Heyeti ve Türkiye Yazarlar Birliği adına, sanatçılar ve törene katılan kalabalık halk kitlesine hitap edilmiştir.

10 Kasım 2005 günü Şölene katılmak üzere Simferopol'e intikal edenlerle birlikte Ayşe Restoranda bir tanışma yemeği organize edilmiştir. Katılımcıların tanıtıldığı ve arzu edenlerin kısa konuşmalar yaptığı yemek, dostlukları artırmıştır.

Şölen Kırım Mühendislik ve Pedagoji Üniversitesi Konferans Salonunda 11. Kasım günü saat 10.00'da başlamıştır.

Açılış programında KMPÜ Keman Topluluğunun verdiği mini konserden sonra Türkiye Yazarlar Birliği Genel Başkanı Yrd. Doç. Dr. Yakup Deliömeroğlu, Kırım Tatar Yazarlar Birliği Reisi Şakir Selim ve Kırım Mühendislik ve Pedagoji Üniversitesi Rektörü olarak Akademik Prof. Dr. Fevzi Yakubov'un açış konuşmalarının ardından Türkiğye Cumhuriyeti Simferopol Fahri Konsolosu Usman Ömer, Kırım Otonom Cumhuriyeti Kültür Bakan Yardımcısı İsmet Zaat, Türkiye Yazarlar Birliği Şeref Başkanı D.Mehmet Doğan, Türkiye ve Ukrayna Parlamentolar arası Dostluk Grubu Başkan Yardımcısı ve Urfa Milletvekili M. Atilla Maraş ile Kırım Tatar Milli Meclisi Başkanı Mustafa Abdulcemil Kırımoğlu birer konuşma yapmışlardır. Daha sonra heyetler adına kısa konuşmalar yapılmıştır.

Türkiye Yazarlar Birliği Genel Başkanı Yakup Deliömeroğlu, Türk edebiyatının geleneksel olarak en ürün verilen türünün şiir olduğunu belirterek, "" Türkçe şiir dilidir, bizim medeniyetimiz ve kültürümüz de şiir kültür ve medeniyetidir. Bu yüzden Türkçe'nin Uluslar arası Şiir Şölenleri, kültür ve medeniyetimizin sağlam kavrayışlarla yeni ufuklara yönelmesinde büyük hizmetleri olacak şairlerimizi bir araya getirerek önemli bir ümidi canlı tutmaya gayret ediyor."" Dedi. Şölene katılan gençlere de seslenen Deliömeroğlu; "" şiir yazmaya gayret edin, değilse şiir okuyun ve şiirle yaşayın"" dedi.

Kırım Tatar Yazarlar Birliği Başkanı Şakir Selim ise Kırım Tatar halkı, yazar ve şairleri olarak Türkçe'nin 6. Uluslar arası Şiir Şöleninin Kırımda yapılmasından duydukları memnuniyet ve sevinci belirtti. ""Dilde fikirde işte birlik fikrini sahibi büyük mütefekkirimiz İsmail Gaspıralı'nın yaşadığı topraklarda böyle bir şölene ev sahipliği yapmanın çok manalı olduğunu"" belirten Şakir Selim, Kırım Tatarlarının 1944 yılında vatanlarından sürgün edilişlerini, en önde gelen şair ve yazarlarının o yılarda Stalin tarafından öldürüldüğünü ve 60 yıl Kırımdan ayrı vatansız yaşamış Kırım Tatarları olarak bugün Kırımda Türkçe'nin 6. Uluslar arası Şiir Festivaline ev sahipliği yapmak bizim için çok büyük bir bayram"" dedi.

Açılış programında bir konuşma yapan TYB Şeref Başkanı D.Mehmet Doğan da şölenin tarihi hakkında bilgi sundu. Daha önceki şölenlere katılan ve geçtiğimiz yıl vefat eden büyük Özbek Şairi Rauf Parfi, Kazak Yazarlar Birliği Başkanını hatırlatarak kendilerine rahmet diledi. Kırım Tatarlarının geçtiği sürgün acılarını bizzat şahit olduğu örneklerle anlatan Doğan, Kırım Tatar tarihi ile ilgili kendisine emanet edilen bazı belgeleri de Kırım Tatar arşivlerine ulaştırılmak üzere Şakir Selim'e teslim etti.

Kırım Tatarlarının milli lideri ve Kırım Tatar Milli Meclis Başkanı Mustafa Abdulcemil Kırımoğlu ise yaptığı konuşmasında halkının vatana dönüş mücadelesini hatırlatarak, daha 15 yıl önce bin bir zorlukla dönmeye başladıkları Kırım'da bugün Türk Dünyasının dört bir yanından şairlerin toplandığını bunun kendisi ve Kırım Tatarları için ne büyük bir anlamı olduğunun anlaşılmasını isteyerek şölene başarılar diledi.

Prof. Dr. Yavuz Akpınar ve Kırım Tatarı Prof. Dr. İsmail Kerim Asanov'un açılış konferansının ardından Şölen, ""Uçan Su Topluluğu"" tarafından sunulan folklor ve müzik programı ile devam etti.

11 Kasım 05 günü öğleden sonra başlayan Ahmet Yesevi Faslı (şiir sunumları)

Türkiye Yazarlar Birliği Genel Sekreteri Dr. Ersin Özarslan tarafından Yesevi hakkında sunulan kısa bilgi ve şiirinden örnekler sunularak başlandı. Ülkemizin önde gelen spikerlerinden TRT'den emekli Sayın Harun Yöndem'in sunduğu programda katılan şairler alfabetik sıraya göre şiirlerini okumaya başladırlar.,

Yesevî Faslının ardından yapılan kahve arasından sonra Gazi Bora Giray Faslı başladı. Yine şiir faslına adı verilen büyük şair ve bestekar ve Kırım Hanı Gazi Bora Giray hakkında Dr. Ersin Özarslan tarafından bilgi ve şiirlerinden örnekler sunulmasının ardından alfabetik sıraya göre şiirlerin takdimine devam edildi. Birinci günün şiir fasılları Hicabi Kırlangıç'ın şiirini takdimi ile son buldu.

Kırım Tatar Milli Meclis Başkanı ve Ukrayna Parlementosu Üyesi, Türk Dünyasının önde gelen liderlerinden Mustafa Abdulcemil Kırımoğlu'nun Türkçe'nin 6. Uluslar arası Şiir Şöleni katılımcıları onuruna verdiği akşam yemeği ile programa devam edildi.

Türkçe'nin 6. Uluslararası Şiir Şöleninin ikinci gününde (12 Kasım 05) Bahçesaray Şehrinde Tarihi Han Sarayını gezen şairleri büyük mütefekkir İsmail Gaspıralı'nın şimdi müze olan evi ve Tercüman Gazetesinin yayınlandığı mekanları ziyaret ettiler. Gaspıralının evinde salonda yapılan Gaspıralı Faslında Prof. Dr. Yavuz Akpınar ile Prof. Dr. İsmail Kerim Asanov'un Gaspıalı hakkında yaptıkları konuşmalarının ardından Türk Dünyasının değişik bölgelerinden şairlerin şiirlerini okumaları duygusal anların yaşanmasına sebep oldu.

Gaspıralı Müzesinden sonra Bahçesarayın tarihi mekanlarından bazı Kırım Hanları ile İsmail Gaspıralı'nın kabrinin bulunduğu Zincirli Medrese Müzesi ziyaret edildi. Burada Doç.Dr. Hakan Kırımlı, Zincirli Medrese'nin tarihi ve müzenin kurulması hakkında geniş bilgiler sundu.

Şölenin son şiir oturumu olan Cengiz Dağcı Faslı ile şairlerin şiir takdimleri tamamlandı.

Türkçe şiirin teorik meselelerinin şairler ve bilim adamları tarafından tartışıldığı ve şiirimize yeni ufuklar çizilmesi için önemli ve emsali olmayan zeminler oluşturan şiir atelyelerine geçildi. Bu yıl atelyeler ve yöneticileri şu isimlerden oluştu

Şiir ve gelenek/ Gelenekten geleceğe şiir - Celâl Fedaî

Şiir ve coğrafya/Yahut şairin coğrafyası - Hicabi Kırlangıç

Şekilden muhtevaya şiir/Zarf ve mazruf - Ersin Özarslan

Şiirde anlam sorunu/ Açık mı, kapalı mı? - A. Ali Ural

Şiirde yeniliğin sınırları/ Modern şiirimizin macerası - Osman Özbahçe

Değişik konularda çalışan şiir atelyelerinin değerlendirme konuşmaların ile başlayan kapanış oturumu ardından Şölen Büyük Ödülü dağıtıldı.

Bu yıl Ahmet Yesevi, Gazi Bora Giray ve Abdulhak Hamit Tarhan adına verilen ödüleri Türkiyeden Cahit Koytak, Tataristan'dan Filorya Müslimova ve Çuvaşistan'dan İlya İvanov aldılar.


Anket

  Cengiz Dağcı'nın Polonya'da tanınan bir yazar olabilmesi için sizce en etkil çalışma hangisi olurdu ?

  • E-Bülten

  • Sözlük

  • Müzik Yayını

    485909 Ziyaretçi